Zoe: "Ребята, можно серьезно спросить?—Извини – ты говоришь по-русски?"
George: "Uh, … Меня зовут George."
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
2003 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
2004 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
2005 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
2006 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
2007 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
2008 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
2010 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
2011 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
2012 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
2014 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
2018 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
2019 |
Zoe: "Ребята, можно серьезно спросить?—Извини – ты говоришь по-русски?"
George: "Uh, … Меня зовут George."
Aaron B [20:47]: in *america* we don't have an "h"
go to any store
"It sounds like if you had a lisp in this language, you'd end up saying something you didn't want to say."
"I apologise for the delays getting off the ground, but it looks like we'll have some head-winds to help us arrive on time."
Derek: "No, Joyce, what you should be saying is ‘[in effeminite voice] atashi.’"
Meghan: "Is that the female you?"
Derek: "No, that's the Hello Kitty me."
Jonathan: "So I was working on my thesis the other day, and I had to read through all this stuff."
Stefan: "Dude. You're in grad school. You're working on your thesis. And you had to read stuff? No way!"
Jonathan: "No, but like, I have to read through all this stuff to get data from it."
Stefan: ...
(20:41:33) [Rianna]: uhh...what version of the windows virus are you runinng?
(20:42:01) [Laura]: The latest version of AVG.
Shoshana: "Hey, this seahorse looks like it's pregnant."
Josh: "Well, I don't know—it says here that it's a 'pot-bellied seahorse.'"
"It makes me calm every time I take a sip."
"Oh, that's not a fur coat, that's an animal!"
Vickie: "We can make margaritas, but we need a blender"
oberon: "Render? Burritos? Huh?"
Ben: "But my girlfriend is here."
Matt: "She's understanding."
Sarah: "Not that understanding."
(21:09:04) [me]: it's qt.. is it in python?
(21:09:51) Kesuari: no, i think i'ts just qt
(21:09:59) [me]: what language?
(21:10:10) Kesuari: python
"That's quality. It's like a monkey meets Fred Astaire." or "That's quality. It's like a monkey named Fredistan."
"When she got drunk, she was a whorenog, man."
or "When she got drunk, she was a horndog, man."
(10:03:38) Michael: people think that the internet is the closed system of pipes, but it's more like mail-carriers all running around, out in the open
[Пирожки сатып алган киоскта турганда]
Эже: "Пирожки [что-то что-то орусча]?".
Мен: "Кетти, азыр келет."
Эже: "Нет, пирожки [что-то что-то орусча]?"
Мен: "Көрбөй турасызбы? Пирошки бар, ээси азыр келет."
Эже: "Нет, Вы меня не поняли. Пирожки [что-то что-то орусча]?"
Мен: [Жарайт, деп ойлоп атам.] "Түшүнбөдүм. Орус эмесмин."
Эже: "Почему?"
Мен: "Орус эмесмин го."
Эже: "Неге?"
Мен: [ийинимди көтөрөм]
Эже: "Чынында орус эмессизби? Анда сиз кимсиз?"
Мен: "Америкалыкмын."
Эже [өзүнө]: "Мм, орусча билбейт экен."
Мен: "Жок, орусча билем, сиздин айтканыңызды эле түшүнбөдүм."
Jonathan: "Well, I mean, if you own land, and the value goes down, that's something you worry about, and you look to the cause."
Mandy: "Yeah, 'cause black people themselves actually make property values go down, just by standing there. Why don't we just shoot them all."
Jonathan: "Well, I'm not disagreeing with you guys—"
everyone: [jaws drop]
Jonathan: "Nono, that's not what I mean!"
me: "What's that called when you express things with sounds?"
Austin: "You mean speaking?"
(19:34:54) ***kesuari bags jon all the time, but jon doesn't always notice it
(19:35:12) [me]: no, I just can't tell
(19:35:15) [me]: I notice that something's up
(19:35:19) [me]: and consider that as a possibility
(19:35:25) [me]: but can't always tell if it's the right one
(19:35:37) kesuari: it's like shakespearean comedy, except with insults, not sex
"Он взял хлеб, потом убежал чють-чють подальше и там стоял и кушал. Не друг, то есть, а белка."
(16:10:49) kesuari: can black kids come from white parents?
(03:10:38) spectie: i've done it before with a russian girl
(03:10:41) spectie: so i know the principles
"Если человек не понимает слово, это не проблема перевода - это проблема человека."
my father: "Tell him he doesn't know how to pronounce the Queen's English."
Tolgonay: "Say ‘the Queen's English’!"
(11:51:13) Francis Tyers: do you have christmas lists in america ?
(11:51:42) jonathan: uhm
(11:51:44) jonathan: maybe?
(11:52:00) jonathan: I feel like there's some extra piece of pragmatics attached to what you have in mind
(11:52:49) jonathan: like, a wishlist that you might show your relatives before Christmas?
(11:52:54) Francis Tyers: yeah
(11:52:56) jonathan: yeah, sure
(11:52:59) Francis Tyers: that you hang on a tree
(11:52:59) jonathan: we have that :-P
(11:53:02) jonathan: whoa
(11:53:02) Francis Tyers: for the christmas robin
(11:53:03) jonathan: wait
(11:53:05) Francis Tyers: to collect
(11:53:08) Francis Tyers: the christmas robin
(11:53:12) jonathan: wtf man
(11:53:14) Francis Tyers: takes the list to father christmas
Fran: [həvjəgɔʔˈbɪː]
Cashier: "What's [bɪː]?"
(16:19:48) Unhammer: "a basic skill to be learned alongside the three R’s"
(16:19:51) Unhammer: R's?
(16:19:56) firespeaker: .wik Three Rs
(16:19:57) begiak: "The three Rs (as in the letter R)[1] refers to the foundations of a basic skills-orientated education program within schools: reading, writing and arithmetic" - https://en.wikipedia.org/wiki/The_three_Rs
(16:20:04) Unhammer: so not r-project
(16:20:07) Unhammer: damn
(20:19:09) naymersin: there are formulas of forces, mostly the degradion of maakülgetõmbejõud
(20:19:28) naymersin: how do you call that force that has 9.8m/s
(20:19:35) Aegis_: gravity
(12:56:11) jonathan: this rewording is very minor but does seem to get rid of one of the issues at least
(12:56:39) jonathan: I'm not positive, though; I have to force myself to misunderstand my own thoughts to even evaluate whether it's maybe fixed :(
(12:56:53) Фрэн: well, i can help with that